viernes, 29 de agosto de 2008

¡Mis vacaciones!

El buen clima, la playa, el sol, etc forma parte de nuestra vida cotidiana…Casi está de más decir que El Mar es para la gente costera, el elemento fundamental del paisaje, de la vida, y de la cultura. Así pues, en los meses estivales no me muevo de mi lugar de residencia. He aprendido que saco el mejor partido, al tiempo libre, cuando lo dosifico durante el año según me cuadre.


Si el fin primordial de las vacaciones es descansar, no significa que le sinónimo sea estar tumbado al sol, en un sofá, etc, a no ser que estemos fisicamente cansados, claro. Lo ideal, para mi, es desconectar de la manera que sea de la vida cotidiana y meterme en algo que nada tenga que ver…¡difícil para un isleño!...así que opto por ahuecar el ala y sumergirme por diferentes ciudades, paises o culturas.,

Por unos días estaré fuera y mucho más cerca, fisicamente, de los amigos blogueros y otros que no usan este medio. Seguiré leyendo vustros blogs hasta la noche del martes en que tomaré un enlace aereo en Madrid que me alejará algo más de lo que estoy ahora…He prometido a alguien, muy especial, tomarme una copa a su salud en un lugar concreto…La segunda, irá por todos vosotros…¡ni una más, que me sacan entre cuatro!...(siempre cumplo mis promesas).

El mar, mi mar baña también aquella costa, ¿será que se viene conmigo, o que no puedo vivir sin él?...en todo caso dejo esta preciosa canción que habla de amor y de la magia de cualquier mar.
Oteaba Auer

,
En algún lugar más allá del mar,
En algún lugar, esperándome,
Mi amada está sobre arenas doradas
Y mira los barcos que pasan navegando.

En algún lugar más allá del mar,
Ella está allí, mirándome.
Si pudiera volar bien alto como los pájaros
Directamente iría a sus brazos, iría a navegar.

Está mucho más allá de una estrella,
Está más allá de la luna.
Lo sé fuera de toda duda
Que mi corazón me guiará pronto hacia allí

Nos encontraremos más allá de la orilla,
Nos besaremos igual que hacíamos antes.
Felicemos seremos, más allá del mar
Y nunca más iré a navegar
Navegaré un poco.....;) ¡shht!

34 comentarios:

  1. Ote, preciosa, disfruta de tu descanso, de las ciudades, de las copas y de los amigos y...¡vuelve!!
    Un beso inmenso y mis mejores deseos

    ResponderEliminar
  2. Pues que disfrutes muchisiiiiimmmmoooo
    De todo, que regreses con las pilas cargadas..muy venezolano eso jajaja
    y con muchas historias
    La cancion de encanto!!!!!!
    un beso y suerte
    Gizz

    ResponderEliminar
  3. Bonita canción, y gracias por la traducción.
    Espero que lo pases muy bien, que descanses y que brindes muchas veces.
    Besos.

    ResponderEliminar
  4. Que bueno que te puedas tomar unas lindas vacaciones, ojalá te la pases súper, uy que lindo es irse por ahí, y al mar...ay suspiro.
    A pesar que hace poco nos conocimos en este mundo bloguero, me vas a tener muy seguido por acá.

    Felices vacaciones y salud por esos brindis!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  5. Que te renueve mucho ese viaje y vengas con más ánimo aún si cabe.
    Besos

    ResponderEliminar
  6. FELICES VACACIONES!!!!!!!!!!!!!Que lo pases muy lindo y vuelvas renovada y llena de alegría y energía.
    Un beso grande.

    ResponderEliminar
  7. Felices vacaciones Oteaba. Que las disfrutes y que brindes por todos nosotros, que estaremos aquí esperando tu regreso.

    Besos

    ResponderEliminar
  8. Disfruta al máximo de tus dias de relax. Por aqui volveremos a visitarte en breve.

    Pd: Ayyy, volví a ver a mis amigos canarios (Garachico) aqui,en la Peninsula. Tremenda sorpresa les dimos cuando les fuimos a visitar a tierras murcianas...

    Besotes y felices vacaciones!!!

    ResponderEliminar
  9. Merecido descanso... te deseo unas felices e inmejorables vacaciones.

    Un beso

    ResponderEliminar
  10. Me has tocado el punto... oteaba.
    el mar, la mar...
    y ese pirata, ufff.
    Que navegues con vientos favorables y en la otra orilla encuentres a tu pirata mágico, aunque todos llevamos dentro, uno.
    Besos.

    ResponderEliminar
  11. Disfruta mucho de tu merecido descanso.
    Yo ya con menos trabajo te estare esperando, hasta tu regreso.

    Un beso Auer
    Humphrey

    ResponderEliminar
  12. Ya somos dos sin poder vivr lejos del mar... Sabes que hasta el año pasado TODOS nuestras vacaciones las pasabamos en TENERIFE???
    BESOS Y DISFRUTA A TOPE

    ResponderEliminar
  13. Oteaba, merecidas vacaciones, guapísima. Todo el año al pié del cañón informando sobre la vida, humor y viajes virtuales en Second Life ¡¡Ya te tocaba en la First Life!!...sobretodo después de acomenter la aventura de este otro blog que me parece maravilloso y conmovedor.

    No desperdicies un minuto de disfrutar al máximo. Te echaré de menos, asi que ¡¡¡No tardes en volver!!!
    Un besazo y buen viaje

    ResponderEliminar
  14. Oteaba, merecidas vacaciones, guapísima. Todo el año al pié del cañón informando sobre la vida, humor y viajes virtuales en Second Life ¡¡Ya te tocaba en la First Life!!...sobretodo después de acomenter la aventura de este otro blog que me parece maravilloso y conmovedor.

    No desperdicies un minuto de disfrutar al máximo. Te echaré de menos, asi que ¡¡¡No tardes en volver!!!
    Un besazo y buen viaje

    ResponderEliminar
  15. espero pases felices días, te los mereces y que te acompañe el buen tiempo, nena.

    Preciosas tus letras :)

    Besos y feliz vida :)

    ResponderEliminar
  16. Querida Oteaba, mis mejores deseos para el viaje. Volverás con nuevas experiencias y, como dices, habrás roto con la cotidianeidad. Gracias por recordarnos cuando estés tan lejos, brindando por nosotros.
    Muchas personas te queremos. Vete, diviértete y, sobretodo, cuídate dulce niña.
    Un beso

    ResponderEliminar
  17. Hola preciosa, me alegro haber llegado a tiempo para despedirte, y desearte que tengas unas felices vacaciones, espero que hagas todo lo que realmente te apetezca, y sabes que aquí seguiremos esperándote para cuando vuelvas seguir leyéndote en tu blog.

    Un abrazo muy fuerte.

    ResponderEliminar
  18. Guapísima....
    Descansa y vuelve con fuerzas renovadas.... Te echaré mucho de menos... pero en cuanto vuelvas, avisa!
    Te mereces las mejores vacaciones del mundo.
    Un besazo

    ResponderEliminar
  19. "Está mucho más allá de una estrella,
    Está más allá de la luna."
    Esté donde esté, seguro que lo entrarás.
    Saludos

    ResponderEliminar
  20. las vacaciones son para desconectar y descansar, hacer cosas que habitualmente no haces y divertirte antes de la llegada del invierno

    un besote

    ResponderEliminar
  21. Oteaba, desconectada vengo yo y muy relajada, cargada de energía como vendrás tú.
    Tómate esa copa a su salud y otra a la nuestra, yo ya me tomé unos albariños a la salud de todos ustedes, amigos. Besos y hasta pronto

    ResponderEliminar
  22. Te deseo pases unas felices vacaciones y que vuelvas con todas las pilas.
    ♥♥♥Un muy fuerte abrazo querida amiga del alma ♥♥♥

    ResponderEliminar
  23. buenas:

    lo que forma parte de nosotros siempre nos acompaña...

    pasalo muy bien!!!
    besos y "Salud"

    ResponderEliminar
  24. Felices vacaciones y disfruta muchísimo.
    Besos!!!!!!

    ResponderEliminar
  25. disfruta de las vacaciones, vuelve pronto, que aqui te espero, ansiosa por tus palabras, navega con el aire libre, deja que el mar te alivìe , gracias por compartir.

    Brindo una copa contigo

    HE leido tu primer post y como dije en mi blog, contestando a tu comentario; ella lo merece todo todo.

    ResponderEliminar
  26. Felices merecidas vacaciones.
    Cuidado con esas copas, sobre todo si vas a conducir.
    Esperamos tu vuelta.
    Besos

    ResponderEliminar
  27. Me olvidé que te habías ido, corazón :)

    De todas maneras no me voy sin dejarte besos y más deseos de que lo pase bien :)

    Hasta tu vuelta!!

    ResponderEliminar
  28. Hola Oteaba, espero que tus vacaciones sean reparadoras y muy memorables. ¡Diviértete! y descansa.

    Un gran abrazo para tí.

    ResponderEliminar
  29. ¿Todavía no haz vuelto?
    Lo debes estar pasando de maravillas, y eso me alegra mucho.
    ¡Te extraño!
    Besitos bonita♥

    ResponderEliminar
  30. ¡¡Bienvenida!! Te estamos esperando.

    Besotes

    ResponderEliminar
  31. En una mañana fría y llluviosa, arribe a su blog, y le deseo unas muy felices vacaciones y a su regreso le invito a visitar mis blogs

    www.walktohorizon.blogspot.com

    y de ahí los otros blogs

    le saludo dejo paz

    Mary Carmen

    ResponderEliminar
  32. ¡¡G R A C I A S A TODOS!!...Me dais una alegría enorme con vuestros mensajes. LLegué hace un rato, despues de muchas horas de viaje y cambios horarios, estoy bastante espesa. Espero poder esccribir y visitaros en vuestros blogs, mañána o pasado. Veo caras nuevas ¡¡y os doy la bienvenida!!. Resulta curioso y fantástico el tema de la red que se va creando entre blogs...Otra manera de socializar quizás...
    Así da gusto volver a casa
    UN BESO ENORMEEEE :-))))

    ResponderEliminar
  33. asi he hecho yo querida amiga,deconetar de la rutina,te deseo que tus sueños se cumla,te hecho de menos,tengo poquito tiempo,pero me pondre al corriente en tu rinconcito,besos amiga

    ResponderEliminar

Con tu opinión este piano sonará mejor :)